Chinese | Russian |
先走一步 | умереть первым |
关于惩治走私、制作、贩卖、传播淫秽物品的犯罪分子的决定 | Постановление о наказании преступников, виновных в контрабанде, производстве, торговле, распространении порнографических предметов |
南北走廊 | Коридор Север-Юг |
抄走 | выемка |
抄走文件 | выемка документов |
掳走 | похищение (обыкн. женщины) |
放走 | освобождать (от ответственности, из-под стражи и т.п.) |
放走 | освобождение от ответственности, из-под стражи и т.п.\ приказ суда об освобождении |
毒品走私 | контрабанда наркотиков |
毒品走私和武装分子偷渡过境 | Контрабанда наркотиков |
走私 | провозить контрабандным путём |
走私毒品罪 | контрабанда наркотиков |
走私罪 | контрабанда (преступление) |
走私船 | контрабандное судно |
走账 | внести в бухгалтерские книги |
走马上任 | занять пост |
逃走的企图 | попытка к бегству |