Terms for subject Law containing 编

Chinese	Russian
下发编号	номер выдачи
人员编制定额	штатный норматив
分类编档系统	систематическая расстановка
改编	ревизия
改编	исправление
改编	изменение
改编	ревизовать
改编	исправлять
改编	пересматривать
改编	пересмотр
文件编写	составление документа
文件编号	номер документа
汇编	собирание
法典编纂	кодификация
法律汇编	собрание законов
法规汇编	свод
法规汇编	частная кодификация права
法规汇编	сборник
流水编号	сквозной нумерация
编余人员工资基金	безлюдный фонд
编入审判员名册	составлять список присяжных
编入目录内	включать в реестр
编写报告	составлять доклад
编写文件	составление документов
编制	учреждение
编制	истеблишмент (установившаяся система и аппарат власти; властвующая элита)
编制	создание
编制	основание
编制以外	по вольному найму
编制以外的职务	сверхштатная должность
编制外人员工资款项	безлюдный фонд
编制文件	составление документа
编制清单	составить опись
编制议定书	составлять протокол
编号报表	бланк строгой отчетности
编外人员	неофициальный член (какого-л. органа)
编外人员	непостоянный член (какого-л. органа)
编外人员工资基金	безлюдный фонд
编外人员工资款项	безлюдный фонд
编外人员工资额	безлюдный фонд
编报表	составить отчетность
编纂	кодифицировать
编纂	сборник
编纂	составление компиляции
编纂	кодификация
编综合报告	составить сводку
编著者	автор данного документа
编辑	сборник
编辑	составление компиляции
编辑作品	составление компиляции
编辑委员会	сокр. от 编委会 редакционный комитет (редколлегия)
编造	фальсифицировать
编造	подделывать
著作编纂	составительство
规章汇编	урочное положение
警队编制	организация полиции
记录编号	номер записи
证书编号	номер свидетельства (сертификата, диплома, свидетельства и т.д.)
超编员额	сверхштатная должность