 |
| Chinese | Russian |
| 以单方面形式 | в одностороннем порядке |
| 以承兑的方式 | в акцептном порядке |
| 以暴力方式 | с применением насилия |
| 作业方式 | производственная модель |
| 寄生的生活方式 | паразитический образ жизни |
| 措辞方式固定的诉讼 | иск в строго предписанной формулировке |
| 操纵方式 | тип управления |
| 普通方式 | общий режим |
| 票据结算方式 | вексельная форма расчёта |
| 签约方式 | модальности контракта |
| 自办方式 | хозяйственный способ |
| 自管方式 | хозяйственный способ |
| 诉讼方式 | форма иска |
| 辩论方式的诉讼程序 | состязательный процесс |
| 辩论方式的诉讼程序 | судопроизводство по спору между сторонами |
| 马锡五审判方式 | судебный метод Ма Сиу (ключевой особеностью является упрощение порядка судопроизводства и проведение выездных сессий суда) |