DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing | all forms
ChineseRussian
法院命令неподчинение постановлению суда или иной законной власти
法院命令не подчиняющийся распоряжению суда
法院命令не являющийся в суд
法院命令неявка в суд
перехват телефонных разговоров
подслушивание
слушание в открытом заседании
受倾право быть выслушанным
решать дела
предъявление документа
заслушивание содержания документа
рассматривать
заслушивать
рассмотрение документа (в суде)
допрос в суде (особ. единолично судьей)
слушание
устное разбирательство
присутствовать на заседании суда
слушание дела
признаться в совершении преступления
слушать дело
быть судьей по делу
судить
вести процесс
"слушания" (стадия рассмотрения вопроса в комиссии Конгресса США)
допрос в суде (особ. единолично судьей)
устное разбирательство
заслушивание сторон
审前предварительное слушание дела в суде
正式официальное слушание дела
流动法院证会выездное судебное заседание
电话窃прослушивание телефонных разговоров
подключение к телефонной сети с целью подслушивания
перехват (телефонных разговоров)
подслушивать в т.ч. телефонные разговоры (с помощью специальных устройств)
подслушивание (телефонных разговоров)
电话подслушивание телефонных разговоров (с помощью специальных устройств)
电话подключение к телефонной сети с целью подслушивания
证据证会судебное слушание показаний
证据证会рассмотрение судом доказательств
马克曼"слушание Маркмана" (досудебное слушание дела, когда судья рассматривает доказательства, представленные всеми участниками дела, без вмешательства жюри присяжных)
马克曼证会"слушание Маркмана" (досудебное слушание дела, когда судья рассматривает доказательства, представленные всеми участниками дела, без вмешательства жюри присяжных)
马克曼证程序"слушание Маркмана" (досудебное слушание дела, когда судья рассматривает доказательства, представленные всеми участниками дела, без вмешательства жюри присяжных)