 |
| Chinese | Russian |
| 个人服务及捐献 | личные повинности |
| 以及 | а равно |
| 危及 | создавать угрозу (безопасности) |
| 危及 | подвергать риску |
| 及以 | а равно |
| 及格的分数 | удовлетворительная отметка |
| 国际贸易术语及惯例解释通则 | международные правила толкования торговых терминов (Инкотермс) |
| 外交及联邦事务大臣 | министр иностранных дел Великобритании (англ. Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs) |
| 投票及点票处 | помещение для голосования |
| 文学作品或历史文献中正文下面所附的注释及考证 | критический аппарат |
| 涉及 | относительно |
| 涉及 | касательно |
| 涉及 | касательство |
| 涉及 | иметь отношение (к чему-л.) |
| 涉及 | вовлекать |
| 涉及 | отношение |
| 溯及力 | обратная сила (закона) |
| 溯及既往 | имеющий обратную силу |
| 溯及既往 | действие закона с обратной силой |
| 溯及既往的法律 | закон с обратной силой |
| 科学技术普及法 | Закон о популяризации научно-технических знаний |
| 追及效力 | обратная сила закона |
| 追及权 | право следования |
| 通风及空调 | вентиляция и кондиционирование |