Terms for subject Law containing 临时

Chinese	Russian
临时	неокончательный
临时	временно
临时	условно
临时	предварительно
临时	условный
临时	предварительный
临时丧失劳动力的津贴	пособие по временной нетрудоспособности
临时丧失劳动能力津贴临时丧失劳动力的津贴	пособие по временной нетрудоспособности
临时代办	временный поверенный в делах
临时令	распоряжение исполнительного органа, подлежащее утверждению актом парламента
临时仲裁	специальный арбитраж
临时会	внеочередное собрание
临时会议	внеочередное собрание
临时保单	временный страховой документ (до оформления полиса)
临时保险证书	временный страховой удостоверение
临时借债	временная ссуда
临时凭证	временный документ
临时协定	временный договор
临时协定	временное соглашение
临时合伙	временное товарищество (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, подряда)
临时命令	временное распоряжение
临时委员会	временная комиссия
临时委员会	временный комитет
临时安排	предварительные соглашения
临时安排	временные соглашения
临时宪法	временная конституция
临时性裁决	арбитражное решение
临时性裁决	предварительное арбитражное решение
临时性裁决	предварительное решение
临时报表	промежуточный финансовый отчёт (месячный, квартальный)
临时拘留	временное задержание
临时条款	временные положения (在国家遭受重大变故的非常时期，认为宪法的规定不足以应付当前情势所需，于是另制定临时性、过度性质的条款，以应当时的需要。由于它是属于特别法，若与宪法相抵触时，不受宪法的限制。但重大变故终止后，随时可废除此临时性的条款，如此既免于修宪的繁重程序，又可应付当时国家情势所需。其制订、废止归国民大会职掌)
临时条约	временный договор
临时检查证人	предварительно-условный опрос свидетеля
临时残疾	временная недееспособность
临时社会委员会	Временная комиссия по социальным вопросам
临时禁令	предварительный судебный запрет
临时禁令	временный судебный запрет
临时禁止处分命令	судебный приказ о временном запрещении
临时空留员额	временная вакансия
临时空留职位	временная вакансия
临时管理人员	временный управляющий
临时约法	временная конституция
临时股东会会议	внеочередное собрание акционеров
临时股东大会	внеочередное общее собрание акционеров
临时补偿	предварительное средство судебной защиты (в порядке обеспечения иска)
临时解雇	временное увольнение
临时起岸报单	предварительная таможенная декларация
临时身份证	временное удостоверение личности
股东临时会	внеочередное собрание акционеров