| Russian | English |
| дела Центрального уголовного суда | Central Criminal Court Cases |
| Директор служб безопасности и охраны в Центральных учреждениях | Director of Headquarters Security and Safety Services (Maxym) |
| Закон о помощи Никарагуа и Центральной Америке | Nicaraguan and Central American Relief Act (Julchonok) |
| Национальное центральное бюро Интерпола | National Central Bureau of Interpol (smooothcat) |
| Национальное центральное бюро Интерпола, НЦБ Интерпола | Interpol's National Central Bureau (at the Ministry of Interior of Russia Люца) |
| о центральной избирательной комиссии | on Central Election Commission (Закон Украины "Про Центральну виборчу комісію") |
| по решению Центрального Суда КНДР | according to the decision of the Central Court of the DPRK (financial-engineer) |
| полномочия центральной исполнительной власти, специально оговорённые конституцией США | express powers |
| Полномочный Представитель Президента в Центральном федеральном округе | Presidential Plenipotentiary Envoy to the Central Federal District (Alex_Odeychuk) |
| Председатель Центрального банка РФ | Chairman of the Central Bank of the R (wikipedia.org Elina Semykina) |
| Председатель Центрального банка РФ | Chairman of the Central Bank of the RF (wikipedia.org Elina Semykina) |
| префект Центрального административного округа | Prefect of the Central Administrative Okrug (города Москва Leonid Dzhepko) |
| РГУ Служба центральных коммуникаций при Президенте Республики Казахстан | Republican Governmental Agency of Central Communications Service under the President of the Republic of Kazakhstan (Johnny Bravo) |
| Совет по арбитражу Центральной торговой палаты Финляндии | Arbitrations Institute of the Central Chamber of Commerce in Finland (masyona) |
| судья, управомоченный Центральным уголовным судом выполнять отдельные поручения по делам, находящимся в производстве другого суда | Recorder of London |
| указание Центрального банка Российской Федерации | Directive of the Central Bank of the Russian Federation (Helga Tarasova) |
| центральная зона | central zone |
| центральная зона городской агломерации | metropolitan centre |
| центральная зона городской агломерации | central area |
| центральная канцелярия Высокого суда | Crown Office (по уголовным делам и дедам государственной казны) |
| центральная коммерческая палата | Central Chamber of Commerce |
| Центральная конкурсная комиссия | Central Tender Committee (Leonid Dzhepko) |
| центральная тюрьма | central prison |
| центральная тюрьма исправительного перевоспитания | central training prison |
| Центральное адресно-справочное бюро | Central Address Inquiry Office (при ГУВД Lucym) |
| Центральное акцизное управление | Central Excise Department (в Индии Leonid Dzhepko) |
| центральное направление развития | key growth area (Alexander Demidov) |
| Центральное разведывательное управление США | Central Intelligence Agency (ЦРУ) |
| Центральное таможенное и налоговое управление Дании | ToldSkat (на датском языке. Central Customs and Tax Administration  skat.dk Leonid Dzhepko) |
| Центральный архив министерства обороны | Central Archives of the Ministry of Defence (РФ Leonid Dzhepko) |
| Центральный Банк | Central Bank (The Central Bank, which owns a controlling stake in Sberbank, has said it will sell 7.6 percent of its holding when the bank's share price climbs beyond 100 rubles ($3.40). TMT Alexander Demidov) |
| центральный город | core city (центр, центральная зона городской агломерации) |
| центральный город | central area |
| "центральный город" | central archdeacon |
| центральный город | central city (центр, центральная зона городской агломерации) |
| центральный город | center city (центр, центральная зона городской агломерации) |
| центральный магазин | store |
| центральный офис по обслуживанию крупных плательщиков налогов | central office for servicing large taxpayers (blacksmit) |
| Центральный, персональный регистрационный номер | CPR-number (Lem0nkaJERU) |
| центральный плановый орган | central planning agency |
| центральный производственно-диспетчерский департамент | Central Production Control Department (Leonid Dzhepko) |
| Центральный сберегательный фонд | Central Provident Fund (в Сингапуре alegut) |
| центральный совет профессиональных союзов | central trade union council |
| Центральный Суд КНДР | Central Court of the DPRK (financial-engineer) |
| Центральный уголовный суд | Central Criminal Court (в Лондоне) |
| Центральный уголовный суд | Central Criminal court (по делам о преступлениях, совершенных за пределами Великобритании) |
| центральный штат | central state |
| Центральный юридический журнал | Central Law Journal |
