Terms for subject Law containing цель процесса

Russian	English
возбуждать процесс в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет или в отношении подлежащих уплате денежных сумм	interplead
возбуждение лицом процесса в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет или в отношении подлежащих к уплате денежных сумм	interpleader
возбуждение лицом процесса в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет или в отношении подлежащих уплате денежных сумм	interpleader
возбуждение лицом процесса в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет или в отношении подлежащих уплате денежных сумм	bill of interpleader
возбуждение лицом судебного процесса в целях определения прав третьих лиц на спорный предмет	bill of interpleader (Право международной торговли On-Line)
возражение с целью затягивания процесса	sham plea
незаконное оказание помощи одной из сторон в гражданском процессе с целью получить участие в выгодах от этого процесса	champerty (Право международной торговли On-Line)
основополагающая цель гражданского процесса	overarching purpose of civil procedure (законодательство Австралии Malanushka)
письменное показание свидетеля под присягой, отобранное в процессе рассмотрения судебного дела с целью использовать его в качестве доказательства при невозможности в дальнейшем допросить свидетеля устно	deposition de bene esse
пледирование с целью затягивания процесса	sham pleading