Terms for subject Law containing формирование

Russian	English
административное формирование	administrative unit (Elina Semykina)
акт о формировании реестра акционеров	Statement Evidencing the Opening of the Shareholder Register (Leonid Dzhepko)
меры по формированию чувства уверенности в себе	self-confidence-building measures
отдел формирования дел	records department (при переводе ru-en N.Zubkova)
порядок формирования и представления государственной отчётности	public accountability mechanism (Alexander Matytsin)
порядок формирования состава арбитража	constitution of the arbitral tribunal (andrew_egroups)
порядок формирования уставного фонда	procedure for forming authorised capital (Leonid Dzhepko)
порядок формирования уставного фонда	authorised capital formation procedure (Leonid Dzhepko)
регистрационный номер формирования	formation record number
формирование капитала	capital formation
формирование книги заявок	book-building (ценные бумаги Leonid Dzhepko)
формирование личности	personality formation
формирование межевого плана по результатам межевания	formation of demarcation plan according to land marking (Konstantin 1966)
формирование права	creating a right
формирование правительства	forming of government
формирование реестра акционеров	opening of shareholder register (одна из функций регистратора ценных бумаг Leonid Dzhepko)
формирование состава арбитража	composition of the arbitral tribunal (N.Zubkova)
формирование способности	formation of capability
формирование характера человека	forming of character of person
формирование цены	delivering value (makhno)
формирование цены контракта	contract pricing (Alexander Demidov)
чиновник, ведающий формированием состава присяжных	jury commissioner