Terms for subject Law containing учёный

Russian	English
дата получения учёной степени	inception date (в Кембриджском университете)
Консультативный совет учёных-специалистов и научных организаций	Advisory Council of Scholars and Scientific Organizations
Консультативный совет учёных-специалистов и научных организаций	advisory council of scholars and scientific organ
мнения учёных-правоведов по данному вопросу разделились	legal scholars are divided on this issue (Leonid Dzhepko)
толкование учёных-юристов	interpretation of jurists (Alex_Odeychuk)
учёная степень	academic degree
учёный-конституционалист	constitutional scholar (New York Times Alex_Odeychuk)
учёный совет	forum (Юлия Мовчан)
учёный совет	learned council
учёный юрист	law-writer
учёный-юрист	expert in the field of law (Alex_Odeychuk)
учёный-юрист	legal academic (Washington Post Alex_Odeychuk)
учёный-юрист	legal expert (New York Times Alex_Odeychuk)
учёный-юрист	legal scholar
учёный юрист	academic lawyer
учёный юрист	jurisprudent
учёный юрист	jurisconsult
учёный-юрист в области исламского права	Islamic law scholar (Alex_Odeychuk)
учёный-юрист, признанный классиком юриспруденции	classical jurist (Alex_Odeychuk)
учёный-юрист, ставший классиком юриспруденции	classical jurist (Alex_Odeychuk)
формальные рассуждения учёных-юристов	scholastic reasoning of jurists (Alex_Odeychuk)
юрист-учёный	legal academic (Washington Post Alex_Odeychuk)
юрист-учёный	legal scholar
юрист-учёный в области исламского права	Islamic jurist (Alex_Odeychuk)
юрист-учёный в области исламского права	Islamic law scholar (Alex_Odeychuk)