Terms for subject Law containing транспортные средства

Russian	French
временное лишение права управлять транспортными средствами	suspension du permis de conduire (на срок до 2 лет)
лишение права управлять транспортным средством	retrait du permis de conduire (по решению суда)
лишение права управлять транспортными средствами	annulation du permis (на срок до 4 лет с последующей сдачей экзаменов)
лишение права управлять транспортными средствами на срок с последующей сдачей экзаменов	annulation du permis (vleonilh)
нанимать транспортное средство	fréter (vleonilh)
Оставление места ДТП водителем наземного транспортного средства	Délit de fuite après un accident par conducteur de véhicule terrestre (MoshPit)
Свидетельство о передаче прав на транспортное средство	certificate de cession d'un vehicule (Voledemar)
соглашение между страховщиками транспортных средств о распределении ответственности в случае столкновения	convention choc pour choc (vleonilh)
транспортное средство	instrument de transport
транспортное средство, водитель которого виновен в столкновении	véhicule tamponneur
транспортное средство, получившее повреждения в дорожно-транспортном происшествии	véhicule accidenté
транспортное средство, получившее повреждения в результате столкновения	véhicule tamponné
Управление наземным моторизированным транспортным средством водителем, не имеющим при себе страхового полиса обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортного средства	Circulation avec un véhicule terrestre à moteur sans assurance (MoshPit)
управление транспортным средством	conduite d'un véhicule (vleonilh)
управление транспортным средством в состоянии опьянения	circulation en état d'ivresse (vleonilh)
Управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии наркотического опьянения, в результате употребления веществ или растений, получивших классификацию наркотических средств	Conduite d'un véhicule en ayant fait l'usage de substances ou plantes classées comme stupéfiants