Terms for subject Law containing техника

Russian	English
Администрация штата Орегон по профессиональному здоровью и технике безопасности	Oregon OSHA (ОR-OSHA Leonid Dzhepko)
бытовая техника и электроника	white and brown goods (Alexander Demidov)
внедрение новой техники	introduction of new technology
вопрос юридической техники	a technicality (Eoghan Connolly)
вытекать из уровня техники	follow from the state of the art
договор аренды компьютерной техники	computer rental agreement (англ. термин используется в Австралии Alex_Odeychuk)
законодательство о технике безопасности на производстве	occupational safety laws
заслуженный деятель науки и техники	honoured worker of science and technology
знаток юридической техники	legal technician
информация, хранящаяся в средствах вычислительной техники	information held on computer (Alex_Odeychuk)
нарушение правил по технике безопасности	violation of safety rules
ограничение прав арендатора при пользовании техникой	tying (в контрактах по аренде Право международной торговли On-Line)
правила техники безопасности	safety laws
правила техники безопасности	health and safety rules (Alexander Demidov)
правила техники безопасности	safety regulation
правила техники безопасности на рабочих местах	workplace health and safety rules and regulations (Alexander Demidov)
правило техники безопасности	technical safety rules
промышленная техника	industrial machinery (Leonid Dzhepko)
Рекомендации Международной финансовой корпорации относительно вопросов охраны окружающей среды, охраны труда и техники безопасности, а также в отношении гигиены труда и техники безопасности, охраны жизни и пожарной безопасности	International Finance Corporation's IFC Environmental, Health and Safety Guidelines for Occupational Health & Safety and Life and Fire Safety (Leonid Dzhepko)
риск, связанный с нарушением техники безопасности	security risk
санитарные и противопожарные нормы и нормы техники безопасности	fire and occupational health and safety regulations (Alexander Demidov)
соблюдение правил техники безопасности на рабочих местах	workplace health and safety compliance (Alexander Demidov)
специальная техника	special-purpose machinery (Alexander Demidov)
средства вычислительной техники	means of computer technology
ссылка на уже известный уровень техники	prior art reference
телекоммуникационная техника сверхвысокочастотного диапазона	microwave telecommunication equipment (Khawashka)
телекоммуникационная техника СВЧ-диапазона	microwave telecommunication equipment (Khawashka)
техника безопасности	safety
техника безопасности и пожарная безопасность	occupational and fire safety (Alexander Demidov)
техника безопасности на производстве	workers' safety
техника безопасности на производстве	occupational safety
техника безопасности, охрана труда и промсанитария	occupational health, safety and environment (Alexander Demidov)
техника безопасности труда	labour safety
техника ведения правовой документ	technique of legal documentation
техника и технология	technologies (Alexander Demidov)
уровень науки и техники	state of the arts
учёт уровня техники	consideration of prior art (при экспертизе на патентоспособность)
электроника и бытовая техника	brown and white goods (Alexander Demidov)
юридическая техника	legal writing (Leonid Dzhepko)