| Russian | English |
| банкинг с мобильного телефона | mobile banking (AD) |
| время бездействия телефона | telephone downtime (Alexander Demidov) |
| жалоба, поступившая по телефону | telephone complaint (в полицию) |
| законный перехват передаваемых по телефону телеграмм | legal wiretap |
| законный перехват передаваемых по телефону телеграмм | lawful wiretapping |
| законный перехват передаваемых по телефону телеграмм | lawful wiretap |
| законный перехват телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм | legal wiretap |
| законный перехват телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм | lawful wiretap |
| лицо, перехватывающее передаваемые по телефону телеграммы | wiretapper |
| лицо, перехватывающее телефонные разговоры, передаваемые по телефону телеграммы | wiretapper |
| незаконный перехват передаваемых по телефону телеграмм | illegal wiretapping |
| незаконный перехват передаваемых по телефону телеграмм | illegal wiretap |
| незаконный перехват телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм | illegal wiretap |
| перехват передаваемых по телефону телеграмм | wiretapping |
| перехват передаваемых по телефону телеграмм | wiretap |
| перехват передаваемых по телефону телеграмм в разведывательных целях | intelligence wiretapping (в т.ч. в целях полицейской разведки) |
| перехват передаваемых по телефону телеграмм в разведывательных целях | intelligence wiretap (в т.ч. в целях полицейской разведки) |
| перехват телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм в разведывательных целях | intelligence wiretap (в т. ч. в целях полицейской разведки) |
| судебные слушания по телефону | Court Call (As a general rule, any party and/or their counsel may attend a hearing by phone by using a third party vendor known as Court Call. vatnik) |
| телефон с текстовым индикатором | text-display telephone (Leonid Dzhepko) |
| устройство для перехват передаваемых по телефону телеграмм | wiretapping |
| устройство для перехват передаваемых по телефону телеграмм | wiretapper |
| устройство для перехват передаваемых по телефону телеграмм | wiretap |
| устройство для перехвата телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм | wiretapper |
| устройство для перехвата телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм | wiretap |
| хулиганские звонки по телефону | obscene phone calls |
