Terms for subject Law containing статья закона

Russian	English
в силу прямого указания статьи 1 закона	by virtue of express reference by Article 1 of the law (Leonid Dzhepko)
двусмысленная статья в законе	joker
как следует из смысла норм статьи закона	as it follows from the implications of the rules of Article of the Law
нарушение статьи закона	violation of a clause
правоприменительная практика соответствующих статей закона ещё не сложилась	the corresponding Articles of the Law have not been applied in practice (Leonid Dzhepko)
с теми только изменениями, которые вытекают из статей 75, 76, 77 и 78 Единообразного закона и из статей 19 и 20 настоящего Приложения	subject only to the modifications resulting from Articles 75, 76, 77 and 78 of the Uniform Law and from Articles 19 and 20 of the present Annex (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
ссылка на прецедент или статью закона	citation
ссылка на статью закона	citation
статья закона	article of a law
статья закона	asset
статья закона в последующей редакции	later section
статья закона в прежней редакции	earlier section
статья закона, излагающая значение употреблённых в законе терминов	interpretation clause
статья закона, излагающая значение употреблённых законе терминов	interpretation clause
статья закона или договора, объединяющая различные вопросы	omnibus clause
статья закона, объединяющая различные вопросы	omnibus clause
статья закона, устанавливающая санкцию	penal clause