Terms for subject Law containing сравнительный

Russian	English
американский журнал по сравнительному праву	American Journal of Comparative Law
американский журнал по сравнительному праву	American Journal Law
внутреннее сравнительное правоведение	inner comparative law (применительно к случаям, когда право отражает федеральные начала государственного устройства)
ежеквартальный журнал по вопросам международного и сравнительного права	International and Comparative Law Quarterly
журнал общества сравнительного правоведения	Journal of the Society of Comparative Legislation
Институт законодательства и сравнительного правоведения	Institute of Legislation and Comparative Law (РФ – Russia Leonid Dzhepko)
кафедра сравнительного правоведения	chair of comparative law
магистр сравнительного правоведения	M.C.L.S. ("Master of Comparative Legal Studies" Alex_Odeychuk)
магистр сравнительного правоведения	Master of Comparative Legal Studies (Alex_Odeychuk)
магистр сравнительной юриспруденции	M.C.L.S. (сокр. от "Master of Comparative Legal Studies" Alex_Odeychuk)
магистр сравнительной юриспруденции	Master of Comparative Legal Studies (Alex_Odeychuk)
Международная академия сравнительного права	International Academy of Comparative Law (Andy)
Международная академия сравнительного правоведения	International Academy of Comparative Law (БСЭ sci-lib.com vp_73)
Международный комитет сравнительного права	International Committee of Comparative Law (Andy)
основанный на сравнительном методе	comparative
программа подготовки магистра по направлению "Сравнительное правоведение"	M.C.L.S. degree program (M.C.L.S. – сокр. от "Master of Comparative Legal Studies" Alex_Odeychuk)
разрабатывать стратегии наращивания собственных сравнительных преимуществ	set forth strategies to enhance their comparative advantages (Maxym)
сравнительная юриспруденция	comparative legal studies (Alex_Odeychuk)
сравнительно-правовые исследования	comparative law research
сравнительное банковское право	comparative banking law (юридическая дисциплина, предусматривающая изучение правовой организации банковских систем, банковского надзора, статуса кредитных организаций и правил проведения банковских операций в иностранных государстах, а также сопоставление иностранных правовых явлений и норм с нормами и институтами национального права; читается студентам-юристам гражданско-правовой специализации Alex_Odeychuk)
сравнительное законодательство	comparative legislation
сравнительное правоведение	comparative jurisprudence
сравнительное правоведение	comparative legal studies (Alex_Odeychuk)
сравнительное правоведение	comparative law
сравнительное толкование	comparative interpretation
сравнительное толкование	comparative construction
сравнительный метод	comparative method
сравнительный показатель	comparative index
толкование путём сравнительного метода	comparative interpretation
толкование путём сравнительного метода	comparative construction
юрист с углублённой подготовкой по международному праву и сравнительному правоведению	attorney with a background in international and comparative law (Alex_Odeychuk)