 |
| Russian | English |
| не совпадать | non-concur (о мнении члена суда, не согласного с большинством) |
| не совпадать с текущей позицией | be not consistent with the current views of (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа ABC News Alex_Odeychuk) |
| фактически совпадать | factually overlap (Plaintiffs dispute the Opinion’s determination that their Securities Act claims sound in fraud because those claims factually overlap with plaintiffs’ Exchange Act claims. fddhhdot) |