Terms for subject Law containing систематический

Russian	English
быть виновным в систематическом нарушении законодательства	be guilty of a systemic failing (financial-engineer)
допускать систематическое нарушение законодательства	be guilty of a systemic failing (financial-engineer)
лицо, признанное виновным в систематическом пребывании в общественных местах в состоянии явного опьянения	chronic drunkenness offender
лицо, систематически совершающее преступления	systematic criminal
систематически нарушать	systematically infringe (Sergei Aprelikov)
систематически нарушать права ответчиков	routinely violate the rights of defendants (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
систематически неповинующийся	habitually disobedient
систематические нарушения	systematic breach (Alexander Demidov)
систематические нарушения	repeated breach (Should a centre commit repeated breaches of the standards for designation then. HPS has discretion to withdraw their designated status notwithstanding the ... Alexander Demidov)
систематические нарушения прав человека	systematic human rights violations (New York Times Alex_Odeychuk)
Систематический сборник федеральных законов	Systematic Compilation of Federal Legislation (Швейцарии Гера)
систематическое жестокое обращение	persistent cruelty
систематическое нанесение побоев	systematic infliction of beatings
систематическое нарушение	persistent breach (three or more occasions within a 28-day period triumfov)
систематическое совершение преступлений	systematic criminality
систематическое толкование	systematic interpretation