 |
| Russian | English |
| без СИМ-карты | sim-free (At the time of writing, you can pick the Note up sim-free for a shade under г600 which places it firmly at the top end of the spectrum and comparable with an unlocked iPhone 4S 32GB. Alexander Demidov) |
| в освидетельствование сего | witnesseth (Vladimir Petrakov) |
| до сего времени | hitherto |
| до сего времени | heretofore |
| Сего дня согласовано между | IT IS THIS DAY AGREED between: (из текста преамбулы договора перевозки (чартера) (морское право) Leonid Dzhepko) |
| сей документ | these presents |
| через дней от сего числа | days' date |
| через дней от сего числа | days after date |
| через месяцев от сего числа | months after date |