Terms for subject Law containing своевременный

Russian	English
качественно и своевременно	well and in time (Alexander Demidov)
правильное и своевременное рассмотрение дела	due process within a reasonable time (Alexander Demidov)
своевременно заявленное ходатайство	timely request
своевременно и в полном объёме	in full and in a timely manner (Alexander Demidov)
своевременно и в полном объёме	timely and in full (Alexander Demidov)
своевременно и в полном объёме	on time and in full (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
своевременно и в полном объёме оплачивать услуги Исполнителя	pay the services of Contractor timely and in full (Konstantin 1966)
своевременно информировать	timely inform (chobotar)
своевременно обеспечить	make timely arrangements (Alexander Demidov)
своевременно обновляться	be kept up-to-date (о реестре акционеров компании Leonid Dzhepko)
своевременно предоставлять Исполнителю всю информацию	provide the Contractor without any delay with full information (Konstantin 1966)
своевременно провести открытое судебное разбирательство	hold trial in a timely and open manner (CNN Alex_Odeychuk)
своевременно проинформировать	timely inform (chobotar)
Своевременно распространить	Timely disseminate (Aziz Davlyatov)
своевременное и надлежащее выполнение работ по договору	timely and due performance of works under the contract (Konstantin 1966)
своевременное и надлежащее исполнение обязательств по контракту	timely and proper fulfilment of contractual obligations (charnay)
своевременное обжалование	prompt appeal (Виталик-Киев)
своевременное письменное уведомление	prompt written notice (BRUNDOV)
своевременное продление	maintenance (4uzhoj)