| Russian | English |
| внебрачный сын родителей, вступивших впоследствии в брак, от которого у них родился второй сын | bastard elder |
| внебрачный сын родителей, вступивших впоследствии в брак, от которого у них родился второй сын | bastard eigne |
| дети, родившиеся до брака родителей | antenati |
| дети, родившиеся до момента заключения брака родителями или в браке, но раньше определённого срока | antenati (Право международной торговли On-Line) |
| дети, родившиеся или зачатые до брака родителей | antenati |
| лицо, родившееся за границей | foreign born person |
| лицо, родившееся от иностранцев | foreign born person |
| недавно родившая женщина, которая кормит грудью | very new mother who is breastfeeding (Анна Ф) |
| признать ребёнка родившимся вне брака | illegitimate |
| признать родившимся вне брака | illegitimate (ребёнка) |
| ребёнок завещателя, родившийся после составления завещания | after-born child |
| ребёнок лица, родившийся после исполнения и формального вручения документа | after-born child |
| ребёнок, родившийся до заключения брака между родителями | special bastard |
| ребёнок, родившийся от иностранца | alien child |
| ребёнок, родившийся от иностранцев | alien child |
| ребёнок, родившийся после смерти отца | after-born child |
| ребёнок, родившийся после смерти отца или после составления завещания | afterbirth |
| ребёнок, родившийся после смерти родителя | posthumous child |
| родившийся иностранцем | alien nee |
| родившийся после смерти родителя | born posthumously |
| родившийся после смерти родителя | born border-warrant posthumously |
| родившийся после смерти родителя | after-born (особенно отца) |
| родить ребёнка вне брака | bastardize (Право международной торговли On-Line) |
| федеральные статуты, запрещающие иммиграцию некоторым категориям лиц, родившихся за границей | exclusion laws |
