DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing раньше | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в зависимости от того, какая из дат наступит раньшеwhichever comes earlier (Elina Semykina)
в зависимости от того, какая дата наступает раньшеwhichever is the earlier (Alexander Matytsin)
в зависимости от того, какое из обстоятельств / событий наступит раньшеwhichever occurs first
в зависимости от того, какой из указанных моментов наступил раньшеwhichever comes earlier (Alexander Demidov)
в зависимости от того, какой из указанных моментов наступит раньшеwhichever comes earlier (Alexander Demidov)
в зависимости от того, какой из указанных сроков истечёт раньшеwhichever is earlier (Alexander Demidov)
в зависимости от того, что наступит раньшеby the earlier of (osd.mil aldrignedigen)
в зависимости от того, что наступит раньшеwhatever is earlier (Александр Стерляжников)
в зависимости от того, что произойдёт раньшеwhichever occurs first (Leonid Dzhepko)
делать что-либо раньше времениanticipate
дети, родившиеся до момента заключения брака родителями или в браке, но раньше определённого срокаantenati (Право международной торговли On-Line)
доктрина английского права, согласно которой закон, принятый позже, автоматически отменяет противоречащее положение закона, принятого раньшеimplied repeal ("constitutional statutes" which deal with fundamental constitutional rights, are not subject to the doctrine of implied repeal – доктрина "автоматической утраты силы" не применяется к конституционному закону, т.е. закону, который устанавливает основополагающие конституционные права) Leonid Antonenko)
как и раньшеsame as before (Alexander Demidov)
оплата, сделанная раньше срокаanticipated payment
право адвоката быть выслушанным раньше другогоpre-audience
право быть выслушанным раньше другогоpre-audience (адвоката)
совершение чего-л. раньше времениanticipation
совершение чего-либо раньше времениanticipation