Terms for subject Law containing прошение

Russian	German
Временное удостоверение личности, подавшей прошение на получение статуса беженца	Aufenthaltsgestattung zur Durchführung des Asylverfahrens (golowko)
его прошение было отклонено	sein Gesuch wurde abschlägig beschieden
исковое прошение	Klageschrift
направить прошение	ein Gesuch einreichen
обратиться с прошением	ein Gesuch einreichen
отклонить прошение о согласии	Gesuch um Zustimmung ablehnen (Лорина)
подавать прошение	petitionieren
подавать прошение	Antrag stellen (Andrey Truhachev)
податель прошения	Antragsteller
податель прошения	Gesuchsteller
подать прошение	einen Antrag stellen
право обжалования и подачи прошений	Beschwerde- und Petitionsrecht
прошение на высочайшее имя	Immediatgesuch
прошение на высочайшее имя	Immediateingabe
прошение о выдаче пособия	Subventionsbegehren
прошение о помиловании	Abolitionsgesuch
прошение об арбитражном разбирательстве	Antrag auf ein Schiedsverfahren (Andrey Truhachev)
прошение об арбитражном разбирательстве	Schiedsantrag (Andrey Truhachev)
прошение об арбитражном разбирательстве	Antrag auf Einleitung eines Schiedsverfahrens (Andrey Truhachev)
прошение об арбитражном разбирательстве	Schiedsklage (Andrey Truhachev)
прошение об исполнении	Vollzugsantrag (dolmetscherr)
прошение об отставке	Rücktrittsgesuch
прошение уст. schriftlicher	Gesuch
прошение уст. schriftlicher	Antrag
прошение уст. schriftlicher	Ansuchen