Terms for subject Law containing пространство

Russian	English
водное пространство	body of water
воздушное пространство	air space
воздушное пространство над придомовой территорией жилого дома	airspace above the curtilage (the ~ Alex_Odeychuk)
вышележащее воздушное пространство	superjacent airspace
грузовое пространство	cargo space (Alexander Demidov)
двусветное пространство	daylighting (wiki Alexander Demidov)
двусветное пространство	sky light (Alexander Demidov)
двусветное пространство	open to below (Alexander Demidov)
действие закона в пространстве	territorial extent (Alex_Odeychuk)
действие закона в пространстве	operation of law in space
действие закона во времени и пространстве	operation of law in time and space
морское пространство	maritime space
нарушать воздушное пространство	violate airspace
норма о скважинном пространстве	well spacing rule (горное право США: о предписываемом расстоянии между скважинами по отношению друг к другу и к границам участка (Нефть, Газ и Право, ¹ 2(38), 2001; стр. 29) Leonid Dzhepko)
ограниченное пространство	confined spaces (Leonid Dzhepko)
ограниченность в пространстве	limited geographic reach (Ivan Pisarev)
океаническое пространство	ocean space
открытое пространство	open field (Alex_Odeychuk)
политическое пространство	body politic (grafleonov)
права на воздушное пространство	air rights (Leonid Dzhepko)
право межзвёздного пространства	interstellar law (Право международной торговли On-Line)
право на пользование воздушным пространством над участком земли, находящимся в частной собственности	air right (Право международной торговли On-Line)
прилежащее воздушное пространство	contiguous airspace
применимость в пространстве	territorial applicability (правовой нормы)
принцип мирного использования космического пространства	principle of peaceful use of outer space
пространство для стоянки	parking space
пространство земли, которое может обработать один вол	bovate
свобода воздушного пространства	freedom of the air
складское пространство	warehouse area
Соглашение об общем авиационном пространстве	Common Aviation Area Agreement (ЕС-Украина Cheater)
федеративное пространство	federative space (vleonilh)