Terms for subject Law containing присуждённая сумма

Russian	English
без права получения присуждённых денежных сумм или иного имущества	without rights to adjudged sums of money or other property (Konstantin 1966)
взыскать присуждённые суммы	collect on judgment (Kovrigin)
возражение истца против размера поручительства за уплату присуждённой суммы	exception to bail
лицо, незаконно покупающее чужой процесс и получающее в случае его выигрыша всю присуждённую сумму или часть её	champertor
лицо, незаконно финансирующее или покупающее чужой процесс и получающее в случае его выигрыша всю присуждённую сумму или часть её	champertor
лицо, незаконно финансирующее покупающее чужой процесс и получающее в случае его выигрыша всю присуждённую сумму или её часть	champertor (Право международной торговли On-Line)
лицо, незаконно финансирующее чужой процесс и получающее в случае его выигрыша всю присуждённую сумму или часть её	champertor
общая сумма присуждённых алиментов	alimony in gross
cоглашение об уплате гонорара в случае выигранного в суде дела в размере процента от присуждённой суммы возмещения	damages based agreement
поручительство за уплату присуждённой суммы	bail to the action
поручительство за уплату присуждённой суммы	bail above
поручительство за уплату присуждённой суммы	special bail
присудить выплату денежных сумм	make financial award (vleonilh)
присудить сумму выплаты	award allowance
присуждённая сумма	face of judgement
присуждённая сумма	amount of judgment
присуждённая сумма	judgment amount (Svetlana D)
присуждённая сумма	amount of judgement
присуждённая сумма	face of judgment
присуждённая сумма алиментов, подлежащих регулярной выплате	alimony in general
проценты на присуждённую сумму	interest on judgment