Russian | English |
без предубеждений | on a without prejudice basis (Ker-online) |
доказательства, создающие предубеждение | prejudicial evidence |
доказательства, способные создать или создающие предубеждение | prejudicial evidence |
доказательства, способные создать предубеждение | prejudicial evidence |
опасение предубеждения | fear of prejudice |
относиться к делу с предубеждением | prejudice a case |
показания под влиянием предубеждения | prejudicial evidence |
показания, создающие предубеждение | prejudicial evidence |
показания, способные создать или создающие предубеждение | prejudicial evidence |
показания, способные создать предубеждение | prejudicial evidence |
полицейское предубеждение | police bias |
предубеждение при наличии повода | fair prejudice |
предубеждение при отсутствии повода | unfair prejudice |
прекратить судебное дело с предубеждением раз и навсегда | dismiss with prejudice (Побеdа) |
реально существующее предубеждение | actual bias |
репутация, не порождающая предубеждения | nonprejudicial character |
репутация, порождающая предубеждение | prejudicial character |
репутация, порождённая предубеждением | prejudicial character |
создавать необоснованное предубеждение | unduly prejudice (tania_mouse) |
толковать предубеждение | interpret prejudicially |
черты характера или репутация, не порождающие предубеждения | nonprejudicial character |
черты характера или репутация, порождающие предубеждение | prejudicial character |
черты характера или репутация, порождённые предубеждением | prejudicial character |
черты характера, не порождающие предубеждением | nonprejudicial character |
черты характера, порождающие предубеждение | prejudicial character |
черты характера, порождённые предубеждением | prejudicial character |