Terms for subject Law containing предоставление информации

Russian	English
Договор о предоставлении доступа к документам с отказом от права доверять информации	no duty access agreement
запрос о предоставлении информации и документов	request for production (A request for production is a legal request for documents, electronically stored information, or other tangible items made in the course of litigation. Alex_Odeychuk)
заявление о предоставлении информации	application for information (Andrey Truhachev)
информация, хранящаяся в целях предоставления в качестве доказательства	the information stored for evidence purposes (по запросу компетентного органа Alex_Odeychuk)
нарушения порядка предоставления информации	Whereabouts Failures (Антидопинговые правила (вступили в силу 1 января 2021) rusathletics.info mablmsk)
Осознавая ответственность за предоставление заведомо ложных сведений в соответствии с законодательством Штата Калифорния, я подтверждаю, что вышеизложенная информация является верной.	I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. (Nastena77)
отказ в предоставлении информации	denial of information (Alexander Demidov)
повестка о предоставлении информации	information subpoena (dkozyr)
полностью прочитать информацию о предоставлении бонуса	read the full bonus information (Alex_Odeychuk)
предоставление информации	relation
предоставление Конфиденциальной Информации вызвано требованиями	extending the Classified Information is initiated by the requirements (Konstantin 1966)
Регламент предоставления и открытости финансовой информации	Disclosure and Transparency Rules (oVoD)
судебный приказ о предоставлении информации	production order (напр., в выражении disclosure and production order Gr. Sitnikov)