Terms for subject Law containing получаться

Russian	Italian
получать визу	ottenere il visto
получать возмещение убытков	ottenere un indennizzo
получать возмещение ущерба	ottenere un indennizzo
получать выплату	percepire una cedola (по сберегательному сертификату massimo67)
получать гонорар	riscuotere l'onorario
получать деньги в банке	prelevare denaro in banca
получать доказательства	assumere prove
получать документы	acquisire documentazione ( facoltà di acquisire documentazione e informazioni rilevanti  massimo67)
получать документы и судебные повестки	ricevere atti e citazioni (giummara)
получать доход	mettere a reddito (от сдачи в аренду, наем; Mettere uno o più immobili a reddito vuol dire ricavare da essi una rendita periodica e costante: Acquistare un immobile per metterlo a reddito; un investimento volto a mettere a reddito un immobile; casa da mettere a reddito; Investire in una casa da mettere in affitto; 'immobile adatto alla messa a reddito massimo67)
получать доход	ricavare un profitto
получать доход	realizzare un profitto
получать зарплату	percepire uno stipendio
получать наказание в виде штрафа в размером от... до...	г punito con l'ammenda da... a...
получать обратно предмет залога	spegnare (от кредитора)
получать обратно предмет залога	riscattare un pegno (от кредитора)
получать патент	conseguire la patente
получать патент	ottenere la patente
получать патент	brevettare
получать патент на изобретение	brevettare un'invenzione
получать пенсию	fruire della pensione
получать по наследству	ereditare
получать по наследству земельный участок	ereditare un fondo
получать показания	ricevere una deposizione
получать пособие	beneficiare di un'indennità
получать прибыль	trarre profitto (massimo67)
получать присуждённое имущество и выдавать расписки	ricevere valori e rilasciare quietanze (giummara)
получать сведения	indagare (massimo67)
получать товары с таможни	sdoganare
получать широкое распространение	avere larga diffusione