Terms for subject Law containing полный сил

Russian	English
в полной силе и действии	in full force and effect (Zukrynka)
в полной силе и непрерывном действии	in full force and in continued effect (gennier)
вступить в силу в полном объёме	enter into full force and effect (goroshko)
и юридическая сила указанных сведений обеспечивается посредством ссылки на полные тексты соответствующих документов и соглашений	is qualified in its entirety by reference to (proz.com dragonfly_89)
имеет обязательную юридическую силу и в полной мере и непосредственно применяется	shall be binding its entirety and directly applicable (Yuriy83)
иметь полную юридическую силу	in full force and effect (leel)
иметь полную юридическую силу для	be fully binding upon (Alexander Demidov)
оставаться в полной силе	remain in full force (Johnny Bravo)
остаются без изменений и имеют полную юридическую силу	shall remain unchanged and in full force and effect (Ker-online)
полное использование силы закона	full use of the force of law
полном объёме имеет обязательную силу и прямое действие	shall be binding its entirety and directly applicable (Yuriy83)
сохранить действие документов в полном объёме и силе	maintain in full force and effect (Александр Стерляжников)
сохранять свою полную юридическую силу	remain in full force and effect (Alexander Matytsin)
сохранять силу в полном объёме	continue in full force and effect (Rori)
юридическая сила чего-либо в полном объёме	full effect
копия является достоверной, полной и имеет полную юридическую силу	correct, complete and in full force and effect (Andrew052)