Terms for subject Law containing покрытие

Russian	French
аванс резервы на покрытие расходов	provision sur frais (eugeene1979)
в покрытие	en couverture (vleonilh)
в порядке покрытия платежа / компенсации	à titre de provision (Voledemar)
вексель без покрытия	effet de complaisance (выпущенный в обращение исключительно с целью получения обманным путем кредита посредством учета)
денежная сумма, предназначенная для покрытия судебных расходов иностранца, не владеющего недвижимостью во Франции	caution judicatum solvi
кредиты на покрытие текущих производственных затрат	crédits de trésorerie (vleonilh)
Минимальный уровень капитального покрытия	réserves obligatoires
Отчисления на покрытие оперативных расходов	Dotations d'exploitation (ROGER YOUNG)
перестрахование на началах определённого участия страховщика и перестраховщика в покрытии рисков	réassurance en quote-part
перестрахование на началах определённого участия страховщика и перестраховщика в покрытии рисков	réassurance en participation
покрытие краской	encrage (при получении отпечатков пальцев vleonilh)
покрытие расходов	couverture de dépenses (vleonilh)
покрытие убытков	couverture des pertes (vleonilh)
соглашение о перестраховании на началах определённого участия страховщика и перестраховщика в покрытии рисков	traité de partage
чек без покрытия	chèque non provisionné (vleonilh)