Terms for subject Law containing подрядчик

Russian	German
выполнение работы из материала подрядчика	Ausführung der Arbeit aus dem Material des Herstellers
выполненный подрядчиком	Fremd- (третьим лицом Лорина)
генеральный подрядчик	Bauhauptausführender
генеральный подрядчик по проектным работам	Generalprojektant
декларация профессионального подрядчика	Fachunternehmererklärung (Serg I)
договор с генеральным подрядчиком о строительстве жилого дома	Massivhaus-Vertrag
заказ, выполняемый подрядчиком	Lohnauftrag (Лорина)
по независящим от Подрядчика причинам	aus Gründen, die der Auftragnehmer nicht zu vertreten hat (Muttersprachler)
подрядчик-строитель	Bauunternehmer (d.h. der für die Bauausführung Verpflichtete)
право подрядчика на залог находящейся в его владении вещи заказчика	Unternehmerpfandrecht (при неуплате заказчиком её стоимости)
продукция, производимая подрядчиком	Lohnproduktion (Ektra)
Распоряжение о маклерах и подрядчиках	Makler- und Bauträgerverordnung (irene_ya)
регламент по сертификации систем менеджмента безопасности подрядчиков	SCC-Regelwerk (jurist-vent)
сертификат соответствия подрядчиков стандартам безопасности	SCC (jurist-vent)
срок действия оферты подрядчика по капитальному строительству	Angebotsbindefrist