Terms for subject Law containing подвергаться

Russian	French
опасность, которой подвергался спасатель	risques du sauveteur
подвергать аресту	mettre aux arrêts (vleonilh)
подвергать наказанию	pénaliser
подвергать обыску	soumettre à une fouille (vleonilh)
подвергать перекрёстному допросу	contre-interroger (vleonilh)
подвергать приводу	contraindre de comparaître par la force publique
подвергать санкции	frapper (vleonilh)
подвергать угрозе	mettre en danger (vleonilh)
подвергаться задержанию на срок более 48 часов	être détenu plus de 48 heures (vleonilh)
подвергаться наказанию	être frappé d'une peine
подвергаться наказанию	encourir une peine
подвергаться предварительному заключению	faire l'objet d'une détention provisoire
подвергаться предварительному заключению под стражу	faire l'objet d'une détention provisoire (vleonilh)
подвергаться преследованиям	faire l'objet de poursuites (rvs)
подвергаться санкциям	encourir les sanctions
подвергаться судебному разбирательству	passer en jugement (ROGER YOUNG)
фотографический метод сравнительного исследования contraindre de comparaître par la force publique подвергать приводу	comparaison photographique (vleonilh)