Terms for subject Law containing повышено

Russian	German
вред, причинённый источником повышенной опасности	von einer Quelle erhöhter Gefahr verursachter Schaden
вред, причинённый источником повышенной опасности	Schaden aus Gefährdungshaftung
источник повышенной опасности	erhöhte Gefahrenquelle
источник повышенной опасности	Quelle erhöhter Gefahr (Grundsatz der Gefährdungshaftung)
обман с целью получения повышенной страховки	Versicherungsbetrug
ответственность владельца источника повышенной опасности	Haftung aus Quellen erhöhter Gefahr
ответственность владельца источника повышенной опасности	Gefährdungshaftung
ответственность за вред, причинённый источником повышенной опасности	Gefährdungshaftung
повысить в должности	befördern
повысить в должности	eine höhere Funktion übertragen (jemandem)
повысить меру наказания	eine Strafe verschärfen
повысить по службе	befördern
повысить по службе	eine höhere Funktion übertragen (jemandem)
повысить свою квалификацию	sich weiterbilden
повысить свою квалификацию	sich qualifizieren
повышать повысить повышение	Erhöhung
повышенная заботливость	gesteigerte Sorgfalt
повышенная заботливость	erhöhte Sorgfalt
повышенная личностная обусловленность некоторых преступлений	erhebliche Persönlichkeitsbedingtheit einiger Verbrechen
повышенная материальная ответственность	erweiterte materielle Verantwortlichkeit
повышенная материальная ответственность	erweiterte materielle Haftung
повышенная обязанность раскрытия истины в уголовных преступлениях против несовершеннолетних	erweiterte Aufklärungspflicht in Strafsachen gegen Jugendliche
повышенная обязанность раскрытия истины в уголовных преступлениях против несовершеннолетних	erweiterte Aufklärungsptlicht in Strafsachen gegen Jugendliche
повышенная опасность	erhöhte Gefährlichkeit
повышенная опасность	erhöhte Gefahr
повышенная пенсия по инвалидности	Zusatzinvalidenrente
повышенная пенсия по старости	Zusatzaltersrente
повышенная пенсия семье умершего	Zusatzhinterbliebenenrente
повышенная склонность поддаваться чужому влиянию	leichte Beeinflussbarkeit
повышенное наказание	erhöhte Strafe
повышенное требование	Überforderung
работа повышенной опасности	besonders gefährliche Arbeit (jurist-vent)