Terms for subject Law containing повод

Russian	Italian
анонимное заявление о преступлении не может служить поводом дня возбуждения уголовного дела	delle denunce anonime non può essere fatto alcun uso
благоприятный повод	occasione favorevole
ваши возражения на относительно по поводу касательно настоящего документа могут быть обжалованы в административном порядке	Avverso il presente atto la S.V puo presentare ricorso amministrativo (massimo67)
возражать по поводу утраты права на	eccepire decadenza (massimo67)
давать повод	dare motivo di... (к чему-л.)
давать повод	fornire l'occasione
давать повод подозрениям	dare materia a sospetti
дать повод	dare occasione
конкретно по поводу	con specifico riferimento a (и конкретно: Конкретно по поводу предполагаемых потребностей massimo67)
не может служить поводом	non puo giustificare (Вручение судебных документов не может служить поводом для взыскания каких бы то ни было сборов или издержек. Le notificazioni non potranno giustificare il rimborso di tasse o di spese di qualsiasi natura. massimo67)
по этому поводу	al riguardo (massimo67)
повод для беспокойства	motivo di preoccupazione
повод для вражды	motivo di rivalità
предоставлять благоприятный повод	fornire il destro
протест по поводу неакцепта	protesto per mancata accettazione (векселя)
протест по поводу неплатежа	protesto per mancato pagamento (по векселю)
удобный повод	occasione favorevole