Terms for subject Law containing побег

Russian	English
допустить побег лица из-под стражи	suffer a person to escape
неудавшийся побег	attempted escape
оповещение о розыске и аресте совершившего побег заключённого	escape-warrant (рассылается всем шерифам графств)
побег заключённого	escape by prisoner
побег заключённых из тюрьмы	jail-delivery
побег из места заключения	flight from place of confinement
побег из под стражи	escape
побег из тюрьмы	prison-breaking (с преодолением физического препятствия)
побег из тюрьмы	crushing out
побег из тюрьмы	prison break
побег из тюрьмы	jail-break
побег из тюрьмы	breach of prison
побег из-под стражи	breach of prison
побег из-под стражи	prison breaking
побег из-под стражи	departure from custody
побег из-под стражи	escape from custody
побег из-под стражи	escape by person in custody
покушение на побег	attempt to abscond
покушение на побег	attempted escape
покушение на побег из-под стражи	crossing-guard activities
приготовление к побегу	crossing-guard activities
приготовление к побегу из-под стражи	crossing-guard activities
приготовление к побегу или покушение на побег из-под стражи	crossing – guard activities
риск побега	flight risk (обвиняемого Taras)
совершать побег из тюрьмы	break out of prison
совершить побег из тюрьмы	break from jail (Andrey Truhachev)
совершить побег из тюрьмы	make a jailbreak (Andrey Truhachev)
совершить побег из тюрьмы	break jail (Andrey Truhachev)
совершить побег из тюрьмы	break gaol (Br.E. Andrey Truhachev)
удавшийся побег	actual escape (из-под стражи или надзора)