Terms for subject Law containing по-настоящему

Russian	Italian
в связи с исполнением полномочий по настоящей доверенности	in dipendenza del presente mandato (giummara)
ваши возражения на относительно по поводу касательно настоящего документа могут быть обжалованы в административном порядке	Avverso il presente atto la S.V puo presentare ricorso amministrativo (massimo67)
компетентным судом по разрешению настоящего спора является	la competenza è di (spanishru)
настоящий трудовой договор вступает в силу по истечении испытательного срока	la validità del presente contratto г soggetta ad un periodo di prova (Незваный гость из будущего)
не освобождает Продавца от возложенных на него по настоящему Договору обязательств	non libererà il Venditore dagli obblighi posti a suo carico ai sensi del presente Contratto (massimo67)
по всем вопросам, не с полной ясностью изложенных в настоящем Уставе	per tutto quanto non espressamente previsto dal presente contratto si rinvia a quanto disposto (massimo67)
по всем вопросам, прямо не урегулированным настоящим контрактом, применяются	per tutto quanto non espressamente previsto dal presente contratto si rinvia a quanto disposto (massimo67)
по истечении срока, упомянутого в первом абзаце настоящей статьи	alla scadenza del termine di cui al primo comma del presente articolo
по настоящему делу	nel caso di specie (spanishru)
по настоящему договору	previsti/e dal presente Contratto (Валерия 555)
по-настоящему	in buona fede (Taras)
по-настоящему	gravemente (всерьёз; самый настоящий, очень: utilizzando, sia verbalmente che per iscritto, toni gravemente intimidatori e minacciosi; la convenuta ha tenuto una condotta gravemente evasiva massimo67)
принятые на себя по настоящему Уставу обязательства	obblighi assunti in conformità al presente Statuto
уполномоченного для заключения настоящего договора по праву занимаемой должности по уставу компании	autorizzato alla stipula del presente contratto (Валерия 555)