Terms for subject Law containing по предъявлению

Russian	German
вексель, подлежащий оплате по предъявлении	Sichtwechsel
для предъявления по месту требования	zur Vorlage bei der anfordernden Stelle (dolmetscherr)
для предъявления по месту требования	zur Vorlage auf Verlangen (Лорина)
оговорка в договоре купли-продажи, согласно которой покупная цена выплачивается по предъявлении счёта	Kasse "gegen Faktura"
по предъявлении	bei Sicht
по предъявлении	nach Vorlage (Лорина)
по предъявлении удостоверения	gegen Vorlage des Ausweises
по предъявлению	nach Vorzeigung (Vertragsklausel)
по предъявлению	a prima vista
по предъявлению	sofort bei Vorlage
по предъявлению	gegen Vorlage
по предъявлению	auf Sicht
по предъявлению доказательств	auf Vorhalt (dolmetscherr)
по предъявлению паспорта или иного заменяющего его документа	gegen Vorweisung des Personalausweises oder eines anderen gleichwertigen Personaldokumentes
предъявление требования об исполнении обязательств по гарантии или: предъявление гарантии к исполнению	Inanspruchnahme (указано Franky 6.05.2011 11:48 (см. также abbyyonline.com Alexandra Tolmatschowa)
производство по предъявлению обвинения	Anklageverfahren (в уголовном процессе)
срочный вексель по предъявлению	Sichtwechsel