DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing передача в собственность | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аренда с передачей права собственности в конце срокаcapital lease (Право международной торговли On-Line)
возможность передачи имущества в собственность другого лицаalienability (в гражданском праве)
держатель документа о передаче в собственностьholder of a deed of conveyance
держатель документа о передаче в собственностьholder of a deed of transfer
держатель документа о передаче в собственностьholder of a conveyance
договор на передачу жилья в собственность гражданcontract of concession of Residential Property Ownership to Individuals (svoboda)
документ о передаче земли в собственностьland patent (A land patent is a document recording the passing of a land title from the government, or other proprietor, to the patentee/grantee. OLGA P.)
Ипотечный залог без оформления в закладной передачи права собственности к залогодержателюstatutory mortgage (Many jurisdictions permit specific assets to be mortgaged without transferring title to the assets to the mortgagee. Principally, statutory mortgages relate to land, registered aircraft and registered ships. Generally speaking, the mortgagee will have the same rights as they would have had under a traditional true legal mortgage, but the manner of enforcement is usually regulated by the statute. Moonranger)
неофициальная передача имущества в доверительную собственностьoral trust (Право международной торговли On-Line)
передача в собственность или управление муниципалитетаmunicipalization
передача в собственность муниципалитетаmunicipalization