Terms for subject Law containing переводный

Russian	German
лицо, выдающее переводной вексель	Trassant (тратту)
лицо, обязанное уплатить по переводному векселю	Trassat (тратте)
переводная записка	Versetzungsvermerk (im Arbeitsbuch: Versetzt als Fräser ... Гималайя)
переводная надпись	Abtretungserklärung
переводно-простой вексель trassierter	eigener Wechsel
переводно-чековый счёт	Spargirokonto
переводное письмо	Abtretungsbrief
переводное приобретение права собственности	abgeleiteter Eigentumserwerb
переводный аккредитив	übertragbares Akkreditiv
переводный бланк	Überweisungsformular
переводный вексель	Devise
переводный вексель	trassierter Wechsel
переводный фактор	Umrechnungswert
переводный фактор	Umrechnungskoeffizient
переводный фактор	Umrechnungsfaktor
плательщик по переводному векселю	Bezogene
почтово-чековый переводной бланк	Zählkarte (это счетная или миграционная карт(очк)а !!!!!!!!!!!!! Siegie)
правовые отношения между лицом, поручившим уплатить по переводному документу и уполномоченной им кредитной организацией	Deckungsverhältnis (ФРГ)
римесса 1 пересылка векселя для покрытия долга 2) вексель, пересылаемый для покрытия долга, переводный вексель	Rimesse
условие о покрытия переводного векселя	Deckungsklausel
филиальный переводной вексель	Kommanditwechsel