Terms for subject Law containing оценка

Russian	Italian
возможность раздельной оценки отдельных параметров	identificabilita (massimo67)
дать правовую оценку	dare una valutazione giuridica, fare una valutazione giuridica (mariya_arzhanova)
заниженная оценка	sottostima
количественная оценка размера возмещаемого ущерба	quantificazione del risarcimento del danno (massimo67)
критерии оценки	criteri di valutazione
метод анализа и оценки	metodo analitico di valutazione
нравственная оценка	valutazione morale
общая недвижимость без кадастровой оценки	bene non censibile comune (LarioArea)
общая оценка	valutazione globale
осторожная оценка	valore stimato a titolo prudenziale (massimo67)
осторожная оценка	stima piuttosto prudente (massimo67)
осторожная оценка	stima conservativa (massimo67)
осторожная оценка	valore conservativo (massimo67)
осторожная оценка	stima o proiezione prudenziale per (massimo67)
осторожная оценка	stima prudente (massimo67)
отчет об оценке стоимости недвижимости	relazione di stima (объекта недвижимсоти massimo67)
отчет об оценке рыночной стоимости объекта недвижимости	relazione di stima (massimo67)
отчёт об оценке	valutazione di stima (massimo67)
отчёт об оценке	perizia di stima (стимости бизнеса, рыночной и ликвидационной стоимости объекта и т.п. massimo67)
оценка воздействия на окружающую среду	SIA, Studio di Impatto Ambientale (massimo67)
оценка воздействия на окружающую среду ОВОС	valutazione di impatto ambientale (vpp)
оценка доказательств	valutazione delle prove
оценка имущества	determinazione del valore di un bene
оценка объекта недвижимости	valutazione immobiliare (оценка объектов недвижимости massimo67)
оценка профессиональной пригодности	valutazione delle capacità professionali
оценка стоимости	accertamento di valore
правовая оценка	valutazione giuridica (dare una valutazione giuridica - дать правовую оценку mariya_arzhanova)
правовая оценка всей совокупности фактических обстоятельств дела	qualificazione giuridica del fatto (massimo67)
предварительная техническая оценка	accertamento tecnico preventivo (ATP LarioArea)
приблизительная оценка	valutazione indicativa
приблизительная оценка	valutazione approssimativa
примерная оценка	valutazione indicativa
примерная оценка	valutazione approssimativa
принцип разумной оценки	baionette intelligenti (предполагающий ответственность подчинённого за выполнение незаконного приказа)
принятое после оценки решение	decisione conseguita dopo tale valutazione (massimo67)
субъективная оценка	valutazione soggettiva
юридическая оценка	valutazione giuridica