Terms for subject Law containing отменять

Russian	German
имеющий право отменять	widerrufsberechtigt
не отменяется	bleibt unberührt (SKY)
новые законы отменяют противоречащие им старые законы	leges posteriores, priores contrarias abrogant
отменять доверенность	eine Vollmacht entziehen (Лорина)
отменять доверенность	eine Vollmacht widerrufen (Лорина)
отменять договорённость	Vereinbarung annullieren (Лорина)
отменять договорённость	Vereinbarung aufheben (Лорина)
отменять закон	Gezetz abschaffen (Gesetz Iryna_mudra; ошибка или описка в слове Gesetz Iryna_mudra)
отменять закон	ein Gesetz abschaffen
отменять закон	derogieren
отменять иммунитет	Immunität aufheben
отменять наказание	eine Strafe nachsehen
отменять опеку	Vormundschaft aufheben
отменять ответственность	die Haftung außer Kraft setzen (Marina Bykowa)
отменять полномочия	Vollmacht aufkündigen
отменять поручение	den Auftrag kündigen
отменять постановление	Beschluss aufheben (Лорина)
отменять постановление об аресте	Haftbefehl aufheben (Лорина)
отменять приговор	ein Gerichtsurteil aufheben
отменять разрешение	Erlaubnis widerrufen (Лорина)
отменять решение	Beschluss aufheben (Лорина)
отменять решения	einen Beschluss aufheben
отменять согласие	Einwilligung widerrufen (Лорина)
последующий закон отменяет предыдущий	lex posterior derogat legi priori
специальный закон отменяет общий	lex specialis derogat legi generali