Terms for subject Law containing отдел

Russian	French
административный отдел	division administrative (vleonilh)
заведующий отделом	directeur de ministère (vleonilh)
заведующий отделом ЗАГС	Chef du bureau de l'état civil (ROGER YOUNG)
Кантональный отдел по делам народонаселения и миграции	Office cantonal de la population et des migrations (Швейцария ulkomaalainen)
консульский отдел	département consulaire (vleonilh)
консультант отдела обслуживания клиентов	conseiller de clientèle (ROGER YOUNG)
лицензионный отдел	département des licences (vleonilh)
начальник отдела ЗАГС, действующий от имени мэра	officier d'état civil par délégation (ROGER YOUNG)
Начальник отдела кадрового обеспечения	Le directeur des ressources humaines DRH (Voledemar)
начальник протокольного отдела	chef du protocole (vleonilh)
Оперативный отдел уголовного розыска	BTJTR (Brigade de traitement judiciaire en temps réel Katharina)
отдел в дирекции	sous-direction
отдел внутренних дел ОВД	Bureau des affaires intérieures (Delilah)
Отдел государственной исполнительной службы	division du service exécutif de l'Etat (ROGER YOUNG)
отдел государственной регистрации	division de l'enregistrement d'État (ROGER YOUNG)
отдел государственной регистрации актов гражданского состояния	bureau d'enregistrement public des actes d'état civil (ROGER YOUNG)
Отдел досудебных расследований	Division des enquêtes préliminaires (ROGER YOUNG)
отдел записи актов гражданского состояния	Bureau de l'État Civil (Morning93)
Отдел записи актов гражданского состояния	bureau de la population (Luxembourg ROGER YOUNG)
отдел записи актов гражданского состояния	état civil (kee46)
отдел записи актов гражданского состояния	bureau de la population et de l'état civil (ROGER YOUNG)
отдел записи актов гражданского состояния	administration de l'état civil (vleonilh)
отдел коммерческих операций	direction d'exploitation commerciale (ROGER YOUNG)
отдел налогообложения предприятий	service impots des entreprises (ROGER YOUNG)
отдел общественного порядка и безопасности	division de l'ordre public et de la sécurité
отдел по борьбе с киберпреступностью	section cybercriminalité (ROGER YOUNG)
отдел по вопросам законодательства	service de la législation (kee46)
Отдел по наблюдению за выполнением правил торговли	service de la conformité (ROGER YOUNG)
отдел по уголовным делам и кассационным заявлениям	chambre pénale de recours (ulkomaalainen)
отдел полиции	Division de la police
отдел полиции	division de la police
отдел сбыта	fonction commerciale (vleonilh)
отдел управления федеральной миграционной службы	Département de la Direction du Service fédéral des migrations (ROGER YOUNG)
Отдел Управления федеральной миграционной службы ОУФМС	bureau de l'Administration du Service Fédéral des Migrations (Delilah)
отдел управления федеральной миграционной службы	Bureau de la Direction du Service fédéral des migrations (ROGER YOUNG)
отдел юстиции	département de justice (vleonilh)
паспортно-визовый отдел	Service des passeports et des visas (transland)
патентный отдел	section des brevets
патентный отдел	département des brevets (vleonilh)
печать отдела организации, службы	tampon du service (eugeene1979)
Правила выдачи сведений и документов, а также получения различных пошлин со стороны кантонального отдела по делам народонаселения и коммун	Règlement relatif à la délivrance de renseignements et de documents, ainsi qu'à la perception de diverses taxes, par l'office cantonal de la population et les communes
правовой отдел	service juridique
правовой отдел	département juridique (vleonilh)
протокольный отдел	service de protocole
протокольный отдел	département de protocole (vleonilh)
уголовный отдел, уголовная палата	chambre pénale (ulkomaalainen)
финансовый отдел	fonction financière (vleonilh)
функциональный отдел	département technique (vleonilh)
юридический отдел	département juridique (vleonilh)