 |
| Russian | English |
| не ответить на существенное утверждение противной стороны | plead over |
| ответить в опровержение | reply in rebuttal (версии, доводов, доказательств, показаний) |
| ответить на обвинение | rejoin |
| ответить на почести | acknowledge the compliment |
| ответить на предъявленные обвинения | enter a plea (заявив "Виновен" или "Невиновен", безо всяких объяснений) |
| ответить на предъявленные обвинения | enter a plea |
| ответить по закону | be cited for (ZakharovStepan) |
| ответить по закону | answer in law |
| пусть он ответит | respondeat ouster (решение суда, обязывающее ответчика представить объяснения по существу дела) |