DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing осознавая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в должной мере осознаватьappreciate (пример: The Advocate General, who advises the Court, noted in his opinion that "where the sender of the information is not a competitor but rather a third party, such interaction may give rise to a horizontal collusion between competitors only if the addressee may be deemed to appreciate that the information transmitted by a third party comes from a competitor or at least is also communicated to a competitor." A.Rezvov)
вы осознаёте, что отказываетесь от своих правyou acknowledge that you are giving up your rights
Осознавая ответственность за предоставление заведомо ложных сведений в соответствии с законодательством Штата Калифорния, я подтверждаю, что вышеизложенная информация является верной.I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. (Nastena77)
осознавая, чтоwith knowledge that (A.Rezvov)
Осознавая, что поступок нелегальныйScienter (/legal-translation.html mazurov)