 |
| Russian | English |
| в двух оригинальных экземплярах | in duplicate (юридическое клише, используемое в текстах договоров Alex_Odeychuk) |
| в трёх оригинальных экземплярах | in triplicate (юридическое клише, используемое в текстах договоров Alex_Odeychuk) |
| Данный Договор совершен в трёх оригинальных экземплярах | this Agreement has executed in three originals. |
| оригинальная деталь | OEM part (Alexander Demidov) |
| оригинальное аудиовизуальное произведение | authentic audiovisual work (Konstantin 1966) |
| оригинальное комплектующее изделие | OEM component part (Alexander Demidov) |
| оригинальные документы | carta |
| оригинальный документ | original certificate (Andrey Truhachev) |
| оригинальный письменный документ | original writing (Vetrenitsa) |
| оригинальный экземпляр | original copy (Sibiricheva) |