Terms for subject Law containing опыт

Russian	German
имеющий опыт в юридических делах	rechtserfahren
использование опыта	Erfahrungsauswertung
использование опыта	Auswertung von Erfahrungen
исходя из личного опыта	aus eigener Anschauung (dolmetscherr)
как показывает опыт	nach der Lebenserfahrung (dolmetscherr)
криминологический опыт	kriminologische Empirie
накопленный опыт	Erkenntnisse
научно-технический опыт	wissenschaftliche und technische Erfahrungen
научно-технический опыт	wissenschaftliche und technische Erfahrung
обменять опытом	in einen Erfahrungsaustausch treten
обменять опытом	einen Erfahrungsaustausch durchführen
обменяться опытом	in einen Erfahrungsaustausch treten
обменяться опытом	einen Erfahrungsaustausch durchführen
обобщение опыта	Popularisierung von Erfahrungen
обобщение опыта	Verbreitung von Erfahrungen
обобщение опыта	Erfahrungsauswertung
опыт применения закона	Erfahrungen aus der Gesetzesanwendung
опыты над животными	Tierversuche
освоение опыта	Erfahrungsauswertung
освоение опыта	Auswertung von Erfahrungen
передача опыта	Vermittlung von Erfahrungen
передача опыта	Übermittlung von Erfahrungen
передача опыта	Erfahrungsaustausch
передовой опыт	die besten Erfahrungen
передовой опыт	Erfahrungen der Besten
профессиональный опыт	Berufserfahrungen
распространение опыта	Popularisierung von Erfahrungen
распространение прогрессивного опыта	Verallgemeinerung fortgeschrittener Erfahrungen
технические знания и опыт	Know-how
технический опыт	technisches Know-how
технический опыт	technische Erfahrungen
управленческий опыт	Leitungserfahrungen