Terms for subject Law containing обязательный для

Russian	English
быть обязательным для	be binding upon (someone – кого-либо Victor Parno)
иметь обязательную силу для	be binding upon (Alexander Matytsin)
имеющий для сторон обязательную силу	binding on the parties (Sjoe!)
имеющий обязательную силу для	binding on (кого-либо Leonid Dzhepko)
имеющий обязательную силу для сторон	binding on the parties (Sjoe!)
настоящее соглашение является обязательным для правопреемников сторон и соблюдает их интересы	this Agreement shall be binding upon and ensure for the benefit of the successors of the parties
обязательное для избрания количество поданных голосов	mandatory poll
обязательное для исполнения решение суда	binding judgement (Svetisunrise)
обязательные для применения и исполнения требования	legally binding requirements (Alexander Demidov)
обязательный для	binding on (кого-либо Leonid Dzhepko)
обязательный для исполнения сторонами	binding on the parties (Sjoe!)
обязательный для применения и исполнения	binding (Alexander Demidov)
основание для выдачи обязательного для исполнения предписания	mandatory ground (Yeldar Azanbayev)
решение, окончательное и обязательное для сторон	decision final and binding upon the parties
содержать положения, обязательные для соблюдения	bind (кем-либо pelipejchenko)
становиться обязательным для сторон и быть заключённым к их выгоде	bind and benefit (о договоре: this Agreement shall both bind and benefit X and Y sankozh)
является обязательным для Сторон	shall be binding on the Parties (Elina Semykina)