Terms for subject Law containing общение

Russian	English
вынесение решений по заявлениям об определении места жительства ребёнка и порядка общения с ребёнком	determination of custody and access applications (heffalump)
график общения	contact schedule (с детьми после развода Ying)
заключение с лишением права переписки и общения	incommunicado detention
курс обучения общению полицейского с различными группами людей в кризисных ситуациях	sensibility training (курс обучения общению полицейского с различными группами людей в кризисных ситуациях (ведение переговоров с террористами; опрос потерпевших, находящихся в состоянии психологической травмы, и т.д.) nothing_special)
невозможность полового общения	non-access (устанавливается в спорах об отцовстве)
невозможность полового общения с женщиной	non-access (как основание для отказа в иске об установлении отцовства)
ограничение общения	communication restriction (ВВладимир)
Основные правила распространения информации и общения со СМИ	Publicity Guidelines (Ценные бумаги Leonid Dzhepko)
право клиента на конфиденциальность общения с адвокатом	attorney-client privilege
право на общение	power of communication (напр с ребёнком)
приватность общения	privacy of communication (In a democratic society privacy of communication is essential if citizens are to think and act creatively and constructively. A.Rezvov)
режим, запрещающий общение заключённых между собой	silent system
свобода общения	freedom of communications (Andrey Truhachev)
свобода общения	freedom of communication (Andrey Truhachev)