Terms for subject Law containing обследование

Russian	German
акт обследования	Überprüfungsprotokoll
акт обследования условий жизни несовершеннолетнего	Protokoll der Überprüfung der Lebensbedingungen des Minderjährigen (juste_un_garcon)
акт судебно-медицинского обследования	Protokoll der gerichtsmedizinischen Untersuchung (Лорина)
данные обследования места	Ortsbefund
данные обследования места происшествия	Ortsbefund
доклад о результате обследования	Untersuchungsbericht
доклад о результате обследования	Prüflingsbericht
единичное обследование	einmalige Nachschau
криминологическое обследование несовершеннолетних	jugendkriminologische Untersuchung
медицинское обследование с целью установления пригодности	Eignungsuntersuchung
Межрегиональная организация в области энергетического обследования ОПЖТ	Überregionale Organisation auf dem Gebiet der energetischen Untersuchung der Vereinigung der Hersteller der Eisenbahntechnik (Лорина)
обследование потолков и стен	Untersuchung von Decken und Wänden
обследование психического состояния	Prüfung des Geisteszustandes
обследование психического состояния	Beobachtung des Geisteszustandes
обследование убытка	Schadennachprüfung
обследование условий жизни	Überprüfung der Lebensbedingungen (juste_un_garcon)
одноразовое обследование	einmalige Nachschau
повторное обследование	Wiederholungsuntersuchung
предварительное обследование лица при страховании по болезни	Vorsorgeuntersuchung
процедура обследования	Revisionsverfahren
процедура обследования	Prüfungsverfahren
ревизионное обследование	Überprüfung
ревизионное обследование	Revision