Terms for subject Law containing обладание

Russian	English
настоящее обладание	present enjoyment (правом Право международной торговли On-Line)
обладание исковой силой	enforceability
обладание конкретным правом	definite eligibility
обладание неограниченным кругом прав	unlimited eligibility
обладание неограниченным правом	unlimited eligibility
обладание неограниченным правом или неограниченным кругом прав	unlimited eligibility
обладание ограниченным кругом прав	limited eligibility
обладание ограниченным правом	limited eligibility
обладание ограниченным правом или ограниченным кругом прав	limited eligibility
обладание определённым, конкретным правом	definite eligibility
обладание определённым правом	definite eligibility
обладание правом	possessio juris (алешаBG)
обладание правом	enjoyment of a right
обладание правом	possession of a right (алешаBG)
обладание правом	eligibility (в силу удовлетворения соответствующим установленным требованиям)
обладание правом в силу возраста	age eligibility
обладание правом голоса	having the right to vote
обладание правом на условно-досрочное освобождение	parole eligibility
обладание правом, не получившим положительного определения	indefinite eligibility (в законе, договоре и т. д.)
обладание правом собственности	enjoyment of title (Alex_Odeychuk)
обладание правом собственности	enjoyment of property
обладание хорошими мореходными качествами	seaworthiness
право на обладание вещью	jus ed rem (лат. Leonid Dzhepko)
свобода от вмешательства в обладание	freedom of interference with enjoyment (rong2)
условие, исключающее обладание правом	disqualification
фактическое обладание	physical possession (Andy)