Terms for subject Law containing нарушитель

Russian	German
доставка нарушителя для установления его личности	Vorführang eines Straftäters zur Feststellung seiner Identität
картотека нарушителей правил движения на транспорте	Verkehrssünderkartei
криминологическая характеристика личности нарушителя	kriminologische Beurteilung der Persönlichkeit eines Täters
криминологическая характеристика личности нарушителя	kriminologische Beurteilung der Persönlichkeit eines Delinquenten
нарушитель авторского права	Urheberrechtsverletzer
нарушитель авторского права	Copyrightverletzer
нарушитель договора	Vertragsbrüchiger
нарушитель договора	Vertragsverletzer
нарушитель закона	Gesetzesübertreter
нарушитель закона	Kontravenient
нарушитель закона	Gesetzesbrecher (Andrey Truhachev)
нарушитель закона	Rechtsbrecher (Andrey Truhachev)
нарушитель закона	Gesetzesverletzer
нарушитель законности	Gesetzesverletzer
нарушитель знака	Zeichenverletzer
нарушитель издательского права	Copyrightverletzer
нарушитель мира	Friedensbrecher
нарушитель образца	Musterverletzer
нарушитель общественного порядка	Friedensbrecher
нарушитель общественного спокойствия	Friedensstörer
нарушитель патента	Patentverletzer
нарушитель патентных прав	Patentverletzer
нарушитель общественного порядка	Friedensbrecher
нарушитель общественного порядка	Ruhestörer
нарушитель правил о валютных операциях	Valutaschieber
нарушитель режима государственной границы	Grenzverletzer
нарушитель-рецидивист	rückfälliger Verletzer
нарушитель супружеской верности	Ehebrecher
нарушитель уголовного права	Strafrechtsverletzer
потенциальный нарушитель патента	potentieller Patentverletzer
предполагаемый нарушитель	vermeintlicher Verletzer
предполагаемый нарушитель	vermutlicher Verletzer
предполагаемый нарушитель	mutmaßlicher Verletzer
предприятие-нарушитель	pflichtverletzender Betrieb
против нарушителей закона	gegen Rechtsbrecher
ссылка предполагаемого нарушителя на недействительность патента	Nichtigkeitseinwand